Киргизско-русский словарь - баа

баа I

возглас неодобрения, отвращения;

"баа" атип, бир бакырдым я заорал "баа"!;

айтып кабар бергенде, Бай бакырды "баа!" деди фольк. когда сообщили (эту) весть, Бай заорал "баа"!;

баа чиркин-ай! фу, как он гнусен!

баа II

ир.

1. цена, ценность; оценка;

катуу баа твёрдая цена;

үч эсе кымбат баа менен по тройной цене;

баасы келишсе, сатам если дадут подходящую цену, продам;

баа айтили баа койили баа кесназначить цену;

баа берперен. дать оценку чему-л.;

өз баасы уст. себестоимость (см. нарк I I);

баа бербегендик или жетишерлик баа бербегендик недооценка;

баа жеткис неоценимый, бесценный;

баа жеткис эмгек сиңирген он вложил неоценимый труд;

баа жеткис тулпар ат бесценный скакун;

2. школ. оценка, отметка; балл;

"беш" деген баа отметка "пять".